Skip to main content

Featured

မာဂီစံ ( ရခိုင်သက္ကရာဇ်)

မာဂီစံ ( ရခိုင်သက္ကရာဇ်) *************************** မာဂီစံ ဆိုသည်မှာ "မာဂီစံ= မာဂ်စံ= မာဂ်သံ= ရခိုင်နှစ်= ရခိုင်သက္ကရာဇ်" ကို ခေါ်ဝေါ်သော စကားရပ်ဖြစ်သည်။ မြန်မာ့ပညာရှင်တစ်ချို့က “မာဂီစံ” ဝေါဟာရ ဖြစ်ပေါ်လာပုံမှာ ရခိုင်-မြန်မာများကို ဘင်္ဂလီများက “မာဂ် ၊ မောဂ် ၊ Magh, Mogh” မြန်မာဟု ခေါ်ကြောင်း၊ D.GE.Hall က ဆိုထားသည်။ “မာဂီစံ” သက္ကရာဇ်ဟူသည် ဘင်္ဂလားအရှေ့ ပိုင်း စစ်တကောင်းနယ်သုံး သက္ကရာဇ်ဖြစ်ပြီး၊ “မာဂီစံ” သက္က ရာဇ် သည် “ 638 A.D” တွင် စတင်ပါသည်။ “ စံ ” ဆိုသည်မှာ ပါဠိဘာသာ “သံ၀စ္ဆရာ= နှစ်”၊ ဟူသော အစ စာလုံး “သံ” ကို နာဂရီ အသံဖြင့် “စံ” ဟု ယူထား သောကြောင့် ဖြစ်သည်၊ ဟု ဦးမောင်မောင် ညွန့် (မန်းတက္ကသိုလ်) က သုတရိပ်မြုံ စာရဂုံ [ မြန်မာ စာပေနှင့် စာပေဝေဖ န်ရေး၊ သမိုင်းနှင့် အတ္ထုပ္ပတ္တိ စာကြည့်တိုက်ပညာ ပါဠိနှင့် ပိဋကတ်စာပေ] စာအုပ်မှာ ရေးသားဖေါ် ပြထားတာကိုတွေ့ရသည်။ ပါဠိ = သံ၀စ ္ဆရာ= နှစ် သက္ကတ= သံမွတ်သရာ= နှစ် ** “မာဂီစံ”သက္ကရာဇ်ဟူသည် ဘင်္ဂလားအရှေ့ပိုင်း စစ်တကောင်းနယ်သုံး သက္ကရာဇ်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်ကို လက်ခံပါသည်။ “မာဂီစံ” သက္ကရာဇ် ဖြစ်ပေါ်သောအချိန် အေဒီ 638 သည် ရခိုင်ဝေသာလီခေတ် အာနန္ဒစန

ရခိုင္ေက်ာက္စာက ေျပာေသာ က်ိန္​စာ

ရခိုင္ေက်ာက္စာက ေျပာေသာ က်ိန္​စာ
————————————————

၁။ ကိုဝ္ပရိတ္ပုတ္လွ်က္ွ

၂။ ငေကာင္းမွဳကိုဝ္မသုတ္မသင္မျပဳမျပင္မူကား

၃။ အပဲလွ္ပါးငရဲလာစိေသာအဝိစိအထဲငရဲခံရလိစိေသာ

၄။ ဣငါလွဳေသာေကာင္မွဳအက်ိဳဝ္ကားေအာက္ကားအဝိစိအထ

၅။ က္ဘဝက္တိုင္ေအာင္ငါပိ၏ ေအာက္ကနကားအထက္သၾကားစတု

၆။ ေလာကပါလာနတ္သားလွ္ေယာက္သာသနာေစာင္နတ္တိုဝ္ကိုဝ္လွ္ငါ

၇။ ပိ၏ ရိမာနိေသာဆဲကဎိ ႀကိဳင္မာနိေသာ၉ ကုဎိကိုဝ္လွ္ငါပိ၏ ထိုဝ္မွ

၈။ တပါလူနတ္ျဗဟွာသတဝါတိုဝ္ကိုဝ္လွ္ငါပိ၏ ငါ၏မိခင္ဘခင္ကိုဝ္လွ္

၉။ ငါပိ၏ ၿမိႀကိမသုံတရိကိုဝ္လွ္ငါပိ၏ ၿမိႀကိဝသုံတရိလွ္ငကိုဝ္သက္သိျပဳ

၁၀။ စိေသာေနာင္လာေသာပုဂၢိဳလ္ျမတ္တိုဝ္သွ္လွ္ငေကာင္းမွဳကိုဝ္ခ်ိပင္ပါစိေသာ

၁၁။ ငါႏွအတူေကာင္မွဳရစိေသာ ငါ၏ေဆြမ်ိဳဝ္ညာတကာ တိုဝ္ကိုဝ္လွ္ဘရာတိကာ

၁၂။ ေက်ာင္တိကာလွ္ခံပါစိေသာ စြံပကာပိေသာငေဆြငမ်ိဳဝ္တိုဝ္သွ္လွ္ငေကာင္မွဳ

၁၃။ ကိုဝ္သတ္သင္ပါစိေသာ ငေကာင္မွဳကိုသုတ္သင္ျပဳျပင္၍ ခ်ိပင္ပါေသာသူတိုဝ္

၁၄။ ကာဆင္ရဲသာေသာ္ သထိသႄကြဲျဖစ္စိေသာ အမတ္သားေသာအမတ္ျဖစ္ပစိေ

၁၅။ သာ မင္သားေသာ္မင္ျဖစ္ပစိေသာ မင္ေသာ္စၾကၠာရတနာေရာက္ပစိေသာ

၁၆။ ငါလွဴခဲေသာငေကာင္မွဳကိုဝ္ ဖ်က္ေသာသူကား လူဆင္ရဲဖ်က္မူကာ မစာရ

၁၇။ တတ္ မေသာက္ရတတ္ ဗံုဝခြက္လက္စြဲစိေသာ အမတ္သာ အမ

၁၈။ တ္ ဖ်က္မူကာ ထိုဝ္ဆင္ရဲသားကဲသိုဝ္ မစာရတတ္ မေသာက္ရတတ္ ဗံုဝ ခြက္လက္စြဲ

၁၉။ စိေသာ မင္သာမင္ၿမိဖ်က္မူကာ မင္မျဖစ္ပဲ တံစႏွစ္ကဲသိုဝ္အဝိစိႏွစ္ခံလိစိေသာ

၂၀။ မင္တွ္ဖ်က္မူကာ မင္နံု မင္ငဲ မင္ဆင္ရဲျဖစ္၍ အဝိစိႏွစ္ခံလိစိေသာ အဆိတ္မ်ိဳဝ္ခဲ

၂၁။ ၍ သိလိစိေသာ အစြဲမ်ိဳဝ္ ေဝွံ၍သိလိစိေသာ ဠၿခိဳန္မ်ိဳဝ္ကံ၍သိလိစိေသာ

၂၂။ ထားမ်ိဳဝ္ခုတ္ခ်ဲသိလိစိေသာ လွံမ်ိဳဝ္စု၍ သိလိစိေသာ သစ္ငုတ္မ်ိဳဝ္စု၍သိလိ

၂၃။ စိေသာ

Credit >winbo

Comments